译文
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳(yao)无,可曾(zeng)知有人把你挂牵?
回忆当年在(zai)午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
麋鹿为(wei)什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
周望:陶望龄字。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
(9)坎:坑。