译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残(can)月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗(chuang)下有如花美眷在等着他。
画为灰尘蚀,真义已难明。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开(kai)放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她(ta)在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
135、惟:通“唯”,只有。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。