译文
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
绫花绫罗衣裳(shang)映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
此(ci)江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
春水清澈透明见底,花含苞欲放(fang)(fang),枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊(yi)人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。