译文
有壮汉也有雇工,
你说因为生活不得意,回(hui)乡隐居在终南山(shan)旁。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这(zhe)酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然(ran)地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
天涯:形容很远的地方。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。