译文
用宝刀(dao)去劈流水(shui),不会有水流中断的时候。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
因为顾念我(wo)久久未回,因而他们远涉而来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去不回。
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣(rong)昌盛?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学(xue)习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
跪请宾客休息,主人情还未了。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。