译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王(wang)心里得安宁。
不(bu)然已是二月这山城怎么还看不见春花?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
执笔爱红管,写字莫指望。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘(qiu)穿不暖锦被也嫌单薄。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿(yuan)为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
望诸君乐毅便派人进(jin)献书信,回答惠王说:
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
俱:全,都。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。