译文
自古来河北山西的豪杰,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
野兔往来任(ren)逍(xiao)遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月(yue),各种忧患都经(jing)历。长睡但把眼合起!
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台(tai),
你不要下到幽冥王国。
就像是传来沙沙的雨声;
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
又除草来又砍树,
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
(6)杳杳:远貌。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
西安北部)一役,死数万人。十年(751),剑南节度使鲜于仲通率兵八万进攻南诏(辖境主要在今云南),军大败,死六万人。为补充兵力,杨国忠遣御史分道捕人,连枷送往军所,送行者哭声震野。这首诗就是据上述情况写的。这是一首乐府诗。题目是诗人自拟的。
④难凭据:无把握,无确期。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。