译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏(huai)事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感(gan)到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
你会感到宁静安详。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
难道这里就没有山歌和村笛(di)吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
35、窈:幽深的样子。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。