译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
知(zhì)明
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
四海一家,共享道德的涵养。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告(gao)福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹(nao)的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
希望陛下能够把讨伐曹魏(wei),兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您(nin)的深深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
纵:放纵。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”