译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖(zhang)慢步徘(pai)徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
无论什么时候你(ni)想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。