译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看(kan)了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还(huan)说(shuo)这里面有什么最大的快乐,非常称(cheng)心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听(ting)。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
屋里,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
89、应:感应。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
(34)奖饰:奖励称誉。
[18] 目:作动词用,看作。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
先驱,驱车在前。