译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
“天地上下四面八方,多有(you)(you)残害人的奸佞。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
灵鹫山和(he)博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神(shen)祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供(gong)上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。