译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
健壮的中男还有母亲相(xiang)送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡(pu)萄的锦缎被子。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(想必)妻子此(ci)时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横(heng)奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘(ju)押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
12.大要:主要的意思。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。