译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
山(shan)谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫(jiao)声几乎听不到了,迎春花早(zao)已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁(ge)在月光下显得格外分明。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱(cong)茏,等待着我的归来。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀(dao)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
25、等:等同,一样。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑤朝天:指朝见天子。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。