译文
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
在秋夜里烛光(guang)映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
送别情人,我满怀离愁孤(gu)零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐(qi),我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
30. 监者:守门人。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。