译文
己巳年三月(yue)写此文。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
长安三旬未尽(jin),奉旨谪守边庭。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
王亥在有易(yi)持盾跳舞,如何能把(ba)女子吸引?
提(ti)起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
2、京师:京城,国都、长安。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。