译文
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
这里的欢乐说不尽。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁(pang)。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
早晨起来深感缺少乐趣(qu),离座而起打开清酒一樽。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
其五
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑷尽:全。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
199. 以:拿。