译文
申伯出发果(guo)动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界(jie)定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山(shan)中。
年老的(de)千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
为踩霜(shuang)雪耍,鞋带捆数重。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀(huai)起远公。
没到东(dong)山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
时习:按一定的时间复习。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。