译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百(bai)年的历史了。文(wen)瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明(ming)天早晨抱着琴再来。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融(rong)融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞(sai)交通不畅。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
甚:很,十分。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
56. 是:如此,象这个样子。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。