译文
一条龙背井离(li)乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
四季变化有常,万民恭敬(jing)诚信。
洼地坡田都前往。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏(fa)了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
9.向:以前
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
棹:船桨。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。