译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为(wei)之(zhi)梦断魂销。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路(lu)途遥远生与死(si)实(shi)难估计。 灵魂飘来是从西南青(qing)枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
8.坐:因为。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。