译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
眼前(qian)的(de)穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
就没有急风暴雨呢?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄(xiong)。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
野(ye)棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊(jing)醒。一阵凉气吹(chui)来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
野泉侵路不知路在哪,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
战战:打哆嗦;打战。
蛊:六十四卦之一。
弯跨:跨于空中。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
③纤琼:比喻白梅。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
高尚:品德高尚。