译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃(yue),激起阵阵波纹。
请嘱咐守关诸将领,千万别(bie)蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian)(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑷天兵:指汉朝军队。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
无再少:不能回到少年时代。
⑵经年:终年、整年。
下陈,堂下,后室。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。