译文
破(po)晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎(sui)芯花。
我问江水:你还记得我李白吗?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条(tiao)(tiao)上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着(zhuo)他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆(yuan)。双双下了珠帘,对着明月(yue)对饮到天明。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么自在啊。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
6、舞:飘动。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
④粪土:腐土、脏土。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。