译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野(ye)里满树繁花,春色正浓。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得(de)《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑹曷:何。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。