译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
分别是你总是神色(se)匆匆,总说能来相见多么(me)不易。
口衔低枝,飞跃艰难;
美妙地鸣啭(zhuan),怎么能没有本(ben)意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
③甸服:国都近郊之地。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
【实为狼狈】
(27)多:赞美。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
④大历二年:公元七六七年。