译文
我默默地翻检着旧日的物品。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买(mai)酒喝。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
原以为咱们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只(zhi)怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳(yuan)鸯放一起。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。