译文
仓促地由花(hua)丛中走过,懒得回头顾盼(pan);这缘由,一半是因为修道人(ren)的(de)(de)清心(xin)寡欲,一半是因为曾经(jing)拥有过的你。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我是天宫里掌管山水的郎官(guan),天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
君王的大门却有九重阻挡。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
正坐:端正坐的姿势。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。