译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
上天(tian)对一(yi)切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月(yue)影,多么好的黄昏。
后悔当初不曾(zeng)看清前途(tu),迟疑了一阵我又将回头。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
郁郁:苦闷忧伤。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
3、那:通“哪”,怎么的意思。