译文
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人(ren)归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边(bian),月不圆人也难团圆。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
红色的桃花还含着隔夜的新雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡(dan)(dan)淡的春烟。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载(zai)传名。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
金(jin)井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
14.侧畔:旁边。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。