译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)你细细倾吐。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄(huang)雀又飞来向少年表示谢意。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝(shi)去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑵远:远自。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。