译文
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷(fen)乱杂凑。
清(qing)风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一(yi)头。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
在自已家南面的小山包(bao)上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始(shi)随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
350、飞龙:长翅膀的龙。
39.时:那时
④空濛:细雨迷茫的样子。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
[5]崇阜:高山
并:都。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。