译文
奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
青槐夹着笔直驰道，楼台(tai)宫殿何等玲珑。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
因为卢橘饱含雨水，所以其果实沉重而低垂，棕榈的(de)叶子随着清风的吹动相互击打着。
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
有壮汉也有雇工，
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看(kan)。
告诉管家心理话，说我心想回娘家。快(kuai)把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一个，流落在青墩溪畔，在煦煦春(chun)风中，欣赏着盛开的牡丹。
水边沙地树少人稀，
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
曾经在瓜州渡口依舟着岸，年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠，城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡，又一齐飞到湖面上流离，芳草天涯遍青绿，无地存身去哪里？静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去，无法赴丰乐楼前的饯别宴席(xi)，无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念，它流落无依，生命无几，一点点抟成了如雪似绵的松润圆球，为君浸透了伤心泪。
注释
10.出身：挺身而出。
(25)方弘静曰：“月出石镜间，松鸣风琴里”，言月出石若镜，风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”，盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解，恐大家未必有此句法。
陂：池塘。
⑦蓑（suō）衣：用草或棕编制成的雨衣。
业:职业
澹澹：波浪起伏的样子。
⑺天下三分：《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑴舸：大船。