译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
捉尽妖(yao)魔,全给打进地狱;
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
长期被娇惯,心(xin)气比天高。
主人呀(ya),你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
保存好官帽不要(yao)遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
决心把满族统治者赶出山海关。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑺燃:燃烧
⑥安所如:到哪里可安身。