译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
这(zhe)里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职(zhi)位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
只应纵情痛(tong)饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
成万成亿难计量。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗(an),说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
自:自从。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑽竞:竞争,争夺。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代