译文
不必再因贬官(guan)南方(fang)而垂泪千(qian)行了,今天不是乘一(yi)叶扁舟沿湘江北上了吗?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
跟随驺从离(li)开游乐苑,
和暖(nuan)的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情(qing)无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
使秦中百姓遭害惨重。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑽墟落:村落。
(12)旦:早晨,天亮。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。