译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
再没有编(bian)织(zhi)同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂(mao)枝繁。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
胡宗宪既然怜爱文长的才(cai)华,又哀叹(tan)他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳(sheng)把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
①盘:游乐。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑷纵使:纵然,即使。
怜:怜惜。