译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地(di)开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词(ci)比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛(cong)中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
小船还得依靠着短篙撑开。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
159.朱明:指太阳。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
②练:白色丝娟。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
(4)宪令:国家的重要法令。