译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一(yi)寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
正是(shi)仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率(lv)公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
骏马啊应当向哪儿归依?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思(si)。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首(shou)阔视显得高雅深沉稳重。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼(mo)的盼望夫君功成名就早日归来。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
金:指钲一类铜制打击乐器。
二千石:汉太守官俸二千石
(6)蚤:同“早”。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
②九州:指中国。此处借指人间。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。