译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
耀眼的剑芒像青蛇游动(dong),鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
城邑从(cong)这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
还有其他无数类似的伤心惨事,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
纵然如此,也不能失去获得(de)佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆(jiang)的哀愁。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿(yuan)在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
使往昔葱绿的草(cao)野霎时变得凄凄苍苍。
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
期猎:约定打猎时间。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
(12)消得:值得,能忍受得了。
无限意:指思乡的情感。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。