译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
东风(feng)已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边(bian)。
青海湖上乌(wu)云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷(leng)。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若(ruo)隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
政事:政治上有所建树。