译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在露水中!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
疾风(feng)将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
黄菊依旧与西风相约而至;
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你(ni)这样的无事之人又有几多?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
背:远离。
15.特:只、仅、独、不过。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
方:将要