译文
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林(lin)的兴废看到征兆,那么(me)《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了(liao)国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
心里咋就难忘农民(min)耕种苦,好像听到饥民受冻不绝(jue)声。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。