译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
欢喜到了极(ji)点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多(duo)少悲哀。
回来吧。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色(se)宜人。
后来,屈完代表楚(chu)国与诸侯国订立了盟约。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易(yi)知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
话已经(jing)说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
隐居深山般遁世高蹈(dao),时值春寒冷峭景凋零。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⒇填膺:塞满胸怀。
食:吃。
⑹共︰同“供”。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑵三之二:三分之二。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑩起:使……起。