译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
吓得达(da)官们,为避胡人逃离了家。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
你还记得当(dang)时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气(qi)相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡(xun)游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片(pian)雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
25.疾:快。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
驱,赶着车。 之,往。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。