译文
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
锁闭华屋，无人(ren)看见我悲哀的泪痕。
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么(me)的欢欣。如今(jin)回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
我已忍受十年的飘零生活，把家(jia)安在这里不过勉强栖身。
自从去年我离开繁华长安京(jing)城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
何况一个(ge)(ge)国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国家太平呈祥。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
注释
⑷宋玉悲凉：指宋玉《九辩》，引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉！秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰！”
笄（jī）年：十五岁。笄：簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
人吃人：《草木子》：“元京饥穷，人相食。”
2、傅粉：史记：孝惠时，郎侍中皆傅脂粉。
⑴《过山农家》顾况 古诗：一本题为“山家”，说为张继所作。过：拜访，访问。
①金天：西方之天。
⑪修椽：长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
①苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。