译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
元和天子禀赋神武英姿,可比古(gu)来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州(zhou)县皆出城迎送。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消(xiao)失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑿复襦:短夹袄。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。