译文
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫(jiao)。
想这几天灯前乱舞自娱，酩酊后的歌声倾吐了我的心声，可是(shi)有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺，我们约定，下次不管刮风也好，下雨也好，一定旧地重游！
伤心流连，我想找个有力的朋友避乱托身，却只是梦想；抬起头，眼见那天边夕阳(yang)西坠，孤云飘浮，禁不住忧愁悱恻。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时(shi)节(jie)，这样的夜晚，相思梦难成。
晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
血泪泣尽，流逝于时间，断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了，惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子(zi)啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是很晚。
亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
伯强(qiang)之神居于何处？天地和气又在哪里？
父母看到木兰归家，高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母，脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄，如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母，（木兰的父母）到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵，十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊，誓死共同战斗(dou)终不改变。今天看到木兰，声音虽然相同，但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前，他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭？
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
注释
（3）寄雁”句：传说雁南飞时不过衡阳回雁峰，更不用说岭南了。
2、寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。
④恶草：杂草。
⑸兰红：即红兰，植物名，秋开红花。江淹《别赋》：“见红兰之受露，望青楸之催霜。”忆潇湘：比喻分别在天涯的亲人，相互在殷切地思念着。传说舜南巡时，其妃娥皇、女英未同行，她们深感不安，随后赶去。在洞庭湖畔时，闻舜已死，悲痛不已，溺于湘水而死。
⑻五丝：即五色丝，又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上，用以辟兵、辟鬼，延年益寿。
（16）鹏：传说中的巨鸟，由鲲变化而成，也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。