译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼(jia)茁壮生长。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不(bu)够过瘾,换过深口大杯(bei)(bei)拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我的心追逐南去的云远逝了,
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香(xiang)枝上,那美丽的豆(dou)蔻梢头。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(82)终堂:死在家里。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
故:所以。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。