译文
吴会二郡不是(shi)我故乡,如何能够在此久停留。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
城头上的战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润(run)的乐声了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满(man)裳!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
昨天晚上草草成亲,今天早晨(chen)便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
力量可以拔起大山(shan),豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
想关河:想必这样的边关河防。
善:擅长